入門ビジネス英語【意見交換】

I'd like to know what you make of it.
どのようにお考えか、聞かせていただけますか。

make：〜と考える、判断する

I'd like to know what you make of the situation.
この状況に関してどのようにお考えか、聞かせていただけますか。

What do you make of it?
どのように思いますか？

(Ver Mail)
Regarding the analysis I sent you last night, I'd like to know what you make of it.
I'd appreciate if you could send me your thoughts by Monday morning.
昨晩お送りした分析に関して、どのようにお考えになったか聞かせていただけますか。
月曜日の午前中までに、お考えを送っていただけるとありがたいです。

What's your take?
どのようにお考えですか？

take : 見解、解釈、見方

What's your take on this?
これについてどう思う？

What's your take on the new logo?
新しいロゴについてどう思う？

My take is that for the time being, we should focus on getting maximum exposure.
私の見解では、当分は最大限の露出を図ることに集中すべきです。