入門ビジネス英語【仕事を円滑に進める】

This is what I see moving forward.
私はこのように進めたいと考えています。

Given the curren situation, this is what I see moving forward.
現在の状況を踏まえて、私はこのように進めたいと考えています。

This is what it should look like moving forward.
今後の状況はこのようにしたいと考えます。

This is the plan moving forward.
今後の計画はこのようになっています。

forward-looking company　先見の明がある会社
forward-looking attitude　前向きな会社
forward-looking strategy　前向きで積極的な戦略

(Ver Mail)
Regarding the next step, this is what I see moving forward.
We really need your cooperation in order to make this happen.
Let me know how you see things.
次のステップに関してですが、私はこのように進めたいと考えています。
これを実現するにはあなたの協力がぜひとも必要です。
あなたがどのようにお考えか、聞かせてください。

I'd like to raise an issue.
この件についてみんなで考えられればと思います。

I'd like to raise an issue while we are all here.
みんなが揃ってるこの場で、この件について考えられればと思います。

I'd like to raise an issue that has the potential to get out of hand.
我々の手に負えなくなる前に、この件についてみんなで考えられればと思います。