入門ビジネス英語【今さら聞けない】

Do you think you could send it to me today?
今日中に送っていただけませんか。

Do you think you could send them to me today?
今日中にそれらを送っていただけませんか。

Do you think you could send it to me and Kate today?
今日中に私とケイトさんに送っていただけませんか。

Do you think you could finish the report by tomorrow morning?
明日の朝までにレポートを終わらせていただけませんか。

(Ver Mail)
I was wondering how far you are with the document I asked you to do.
I actually need to give the presentation to Sanders first thing tomorrow morning.
Do you think you could send it to mw today?
I know you're busy, but I'd really appreciate your help.
お願いしていた資料ですが、どのくらいまで進んだかなと思いまして。
明日の朝一番でサンダーズ社でプレゼンをしなければならなくなったのです。
今日中に送っていただけませんか。
お忙しいとは思いますが、ご協力いただけると幸いです。