入門ビジネス英語【会議】

Let me summarize what we discussed.
(ここまで)話し合ったことをまとめさせていただきます。

Let me summarize what we discussed today.(so far/up to now)
本日(今まで/今までのところ)話し合ったことをまとめさせていただきます。

Let me summarize the presentation in three points.
このプレゼンテーションを3つのポイントにまとめさせていただきます。

(Ver Mail)
Please find attached the minutes.
I have summarized what we discussed.
If you have any questions or points that you would like to add or revise,
let me know by 10 o'clock tomorrow morning.
I'll check with Mr.White to finalize the official minutes.
添付にて議事録をご確認ください。
私たちが議論したことを要約しました。
ご質問や追記すべき点、訂正すべき点などがありましたら、明朝10時までにお知らせください。
ホワイトさんと確認して議事録の最終版を作成します。

Let me give a brief summary.
簡単にまとめさせていただきます。

Let me give a brief summary before we finish the meeting.
会議を終える前に簡単にまとめをさせてください。

Let me give a brief summaru just really quickly.
ぱぱっと簡単にまとめさせていただきます。

In the interest of time, let me give just a brief summary before we go.
時間の都合もあるので、散会する前に簡単にまとめさせていただきます。