入門ビジネス英語【進捗状況の確認】

How is it coming along?
進捗状況はどうですか？

How is the project coming along?
プロジェクトの進行状況はどうですか？

It's coming along nicely.
うまくいっています。

(Ver Mail)
I heard you've returned from Taiwan.
How is the project coming along?
Let's get together and we'll catch up.
台湾から戻ってきたと聞きました。
プロジェクトの進捗状況はどうですか？
今度会って、お互いの近況報告をしよう。

Are we on schedule?
スケジュールどおりでしょうか？

Is everything on schedule?
すべてはスケジュールどおりでしょうか？

Are we going to finish on schedule?
我々はスケジュールどおりに終えられるでしょうか？