入門ビジネス英語【プロジェクト】

Keep us posted.
その都度、何かあれば知らせてください。

Keep me posted.
その都度、何かあれば私に知らせてください。

Keep up updated.
その都度、情報更新してください。

We'll keep you posted.
その都度、何かあればお知らせします。

(Ver Mail)
Thank you for your updates on the project.
We're glad to see the progress.
Keep us posted on how things are going.
プロジェクトについての最新情報のご報告をありがとうございます。
うまく進んでいるようでなによりです。
状況について、その都度、何かあればおしらせください。