入門ビジネス英語【困った状況】

I'm afraid I won't be able to make it.
申し訳ありませんが、お伺いできそうにありません。

I'd love to, but I won't be able to make it.
ぜひ伺いたいのですが、申し訳ありません。お伺いできそうにありません。

I'm sorry I won't be able to make it.
申し訳ありませんが、お伺いできそうにありません。

I'm afraid I won't be able to attend the party.
申し訳ありませんが、パーティに参加できそうにありません。

(Ver Mail)
About the meeting on Thursday, I'm afraid I won't be able to make it.
I have an appointment with Bakers.
Let me catch up with you when I get back.
木曜日の会議についてですが、申し訳ありませんがお伺いできそうにありません。
ベイカーズ社のアポが入っているのです。
戻り次第、内容をお知らせください。