入門ビジネス英語【困った状況】

You might want to think that over.
よく考えたほうがいいと思います。

You might want to read the instructions again.
もう一度指示を読み返してみた方がいいと思います。

Why don't you thing it over?
よく考えてはいかがでしょうか。

(Ver Mail)
Thank you for sharing with me your ideas on purchasing a piece of land in Canada.
However, after looking at the plan and doing some research myself, I feel that you might want to think it over.
Let me explain my reason when I see you on Monday.
カナダの土地の購入を検討されていることをお知らせいただき、ありがとうございます
しかしながら、計画を拝見し、当方もリサーチをしてみましたが、本件はよくお考えいただいた方がいいかと思いました。
月曜日にお会いする際に、その理由についてお話しさせてください。