入門ビジネス英語【会議】

Could you clarify your point?
論点を明確にしていただけますか（どういうことでしょうか）

What makes you think that?Could you clarify your point?
なぜそう思いましたか？論点を明確にしていただけますか。

Could you clarify what you just said?
今おっしゃったことを明確にしていただけますか。

Could you clarify why you can't approve this proposal?
この提案を承認いただけない理由を（明確に）教えていただけますか。

Could you clarify by reviewing the first 3 steps in your plan?
計画の最初の３ステップをおさらいすることで、おっしゃったことを明確にしていただけますか。

(Ver Mail)
Regarding the plan we were discussing earlier, what part of it makes you say that it wouldn't work?
It would be a big help to me if you could clarify your point.
先ほどお話させていただいた計画の件ですが、うなくいかないかもしれないとおっしゃるのはどのような点でしょうか？
もう少し教えていただけますと幸いです。

Could you be more specific?
もう少し具体的におっしゃっていただけますか。

When you say "the older audience", which age group is that?Could you be more specific?
When I say "the older audience", I mean the people in their 50s and 60s.
「年齢の高いオーディエンス」とはどの年齢層のことですか。もう少し具体的におっしゃっていただけますか。
「年齢の高いオーディエンス」とは、50代、60代のことを言っていました。

Could you be more specific about what you just said?
今おっしゃったことについて、もう少し具体的におっしゃっていただけますか。

Could you be more specific about the term "customers"?
Do you mean our existing customers or consumers in general?
「カスタマー」という言葉について、もう少し具体的におっしゃっていただけますか。
我々の既存顧客のことでしょうか、それとも消費者全般のことを指していらっしゃいますでしょうか。