入門ビジネス英語【進捗状況の確認】

When is the deadline?
締め切りはいつですか。

When is the deadline for this report?
このリポートの締切はいつですか。

When is the deadline for this article?
この記事の締切はいつですか。

We managed to meet the deadline.
我々は締切に間に合った。

We missed the deadline.
我々は締切に間に合わなかった。

We're working under a tight deadline.
我々は厳しい締め切りのもとに仕事をしている。

(Ver Mail)
Thank you for assigning me to the task.
Could you let me know when the deadline is.
I forget to ask when we spoke earlier.
仕事をアサインしていただき、ありがとうございます。
締め切りはいつか教えていただけますか。
先ほど聞き忘れてしまいました。

When does this need to be completed?
いつまでに仕上げればよいですか。

When does this task to be completed?
このタスクはいつまでに仕上げればよいですか。

When does this project need to be completed?
このプロジェクトはいつまでに仕上げればよいですか。